MFW: Versace fall winter 2014/2015

07 março 2014 Categories: fashion week, internacional, inverno 2014, Milao, news por Comentários desativados

English version of the text at the end of post

header_milan_fashion_week_prada

 

backstage-versace-runway

Durante a Semana de Moda de Milão, fomos ao showroom da Versace e contamos aqui nossas primeiras impressões e apresentamos algumas das fotos que tiramos das peças e acessórios da coleção.

purse-versace-com-que-bolsa

As roupas Versace moldam uma mulher sedutora, mesmo em uma coleção que pretende cortar os excessos, com algumas poucas exceções, como o vestido vermelho desfilado por Georgia Jagger.  

com-que-bolsa-versace-bag

 Com referências militares e com a intenção de fazer uma coleção menos sexy, Donatella Versace continua vestindo uma mulher forte e sensual. Assim como em outras coleções outono/inverno 2014/2015, o vestido e as botas estão presentes, e as roupas, e os acessórios, têm quase sempre detalhes dourados.

versace-fall-2014-2015-showroom

 As bolsas aparecem na mesma cor da roupa, em um efeito camaleão, mas com detalhes que misturam diferentes tipos de couro.

 bolsa-versace-com-que-bolsa-blog

São estruturadas e a coleção apresenta tamanhos para todos os gostos, incluindo as mini bags.

 mini-bag-versace

Nota: imagens do defile e backstage: facebook Versace; fotos da estilista Amanda Neves, que escreveu o texto junto com a equipe do comquebolsa.

english version

 

During the Milan Fashion Week, we went to the Versace showroom and we now tell our first impressions and present some of the photos we took of the items and accessories of the collection. Versace’s clothes mold a seductive woman, even in a collection that intends to cut out the excesses.  With military references and with the intention of making a less sexy collection, Donatella Versace continues to dress up a strong and sensual woman. Likewise in other 2014/2015 fall/winter collections, the dress and boots are present, and the clothes almost always have golden details. The bags appear in the same color as the garment, in a chameleon effect, but with details that blend different types of leather. They are structured and the collection has sizes for all tastes, including the mini-bags.

Note: photos of the designer Amanda Neves, who wrote the text together with the comquebolsa team.

 

 

 

 

 

Tags:, , ,

Comments are closed.