DIOR: spring summer (2ª parte)

17 abril 2014 Categories: Dior, fashion week, internacional, maio, primavera-verão 2014 por Comentários desativados

English version of the text at the end of post

Na primeira parte da matéria sobre a apresentação da coleção Spring Summer 2014 da Dior, mostramos as bolsas com emblemas bordados, marca registrada dessa coleção, que remete a viagens e a um estilo jovem de viver, e demos destaque para a bolsa Lady Dior e o detalhe das alças, que, quando abertas, formam o contorno das iniciais de Christian Dior.

dior-parte-2-com-que-bolsa

Nessa segunda parte da matéria, nosso principal registro vai para os vários modelos de bolsas da Dior com pele de ayers (nome científico de uma espécie de cobra d’água: Homalopsis Buccata) estampada em preto e branco, seja na bolsa toda ou em um detalhe.

diorific-dior-spring-comquebolsa

As cores valem um registro à parte e vão desde as bolsas multicoloridas pintadas a mão no python ao azul intenso da bolsa Dior Adictic.

dior-materia-colecao-spring-blog-moda

Na coleção, encontramos as bolsas/carteiras com correntes, que têm sido chamadas de W.O.C. (as iniciais de wallet on chain). Além da beleza, dão uma dica para um look ideal para a balada: bolsas para carregar o essencial com leveza e segurança porque, afinal, estilo é poder se divertir sem se preocupar com a bolsa.

dior-comquebolsa-dio-bag-bag

Na casa de vidro, com a biblioteca do casal Bo Bardi ao fundo, registramos uma das mais recentes bolsas da Dior, já com design de Raf Simons, a Diorbar (1), que tem suas formas inspiradas nas curvas da “jaqueta bar” (2), peça icônica criada por Christian Dior no final dos anos 40 e que, com releitura de seus sucessores, está até hoje (3 e 4) na coleção da Dior (tem post contando alguns detalhes da Diorbar).

E para fechar nossa matéria, a bolsa Diorific, inspirada na coleção primavera-verão 2014, com suas formas inspiradas nos movimentos e nos acabamentos das roupas da Dior.

 diorific-dior-blog-moda-com-que-bolsa

E como ninguém vive só de bolsas, compartilhamos aqui fotos exclusivas do comquebolsa de algumas roupas e acessórios da coleção Dior spring Summer 2014 apresentada para a imprensa.

dior-fashion-blog-press-day-spring-2014-photos

recebe nossa newsletter: dicas de moda, notícias e conteúdo exclusivo: digite seu email aqui

newsletter

Nota: As fotos tiradas durante a apresentação para a imprensa são de Carolina Danieletto para o comquebolsa. O site não tem compromisso comercial com as marcas citadas nos posts e todas as opiniões expressadas são espontâneas e se pautam na opinião pessoal da equipe do Comquebolsa .

english version

In the first part of the article about the presentation of Dior Spring-Summer 2014 collection, we showed bags with embroidered badges, hallmark of this collection, which refers to traveling and a young style of living, and highlighted the Lady Dior bag and the detail of straps, which, when open, form the outline of Christian Dior initials.

In this second part of the article, our main record goes to the various models of Dior bags with Ayers skin (scientific name of water snake species: Homalopsis Buccata) printed in black and white, either in the whole or in a bag detail.

The colors are worth a record apart and range from multicolored bags hand-painted on python to the Dior Adictic deep blue.

In the collection, we find clutch bags/wallets with chains, which have been called W.O.C. (The initials of wallet on chain). Besides the beauty, they give a hint towards an ideal look for a night in town: bags to carry the essentials with lightness and safety because, after all, style is having fun without worrying about the bag.

In the glass house, with the library of the Bo Bardi couple in the background, we recorded one of the latest Dior bags, with design of Raf Simons – the Diorbar -, which is shaped inspired by the curves of the “bar jacket”, an iconic piece created by Christian Dior in the late 40’s and that, upon rereading of his successors, is part of Dior collection until now.

And to close our article, the Diorific bag, inspired by the spring-summer 2014 collection, with forms inspired by the movements and finishing of garments designed by Dior.

 Pictures taken during the presentation to the press are from Carolina Danieletto for comquebolsa.

 

Tags:, , ,

Comments are closed.